Under Litteraturens lördag, den 16 november 2024 som i år går av stapeln i Medborgarhuset i Örebro släpper ArkivCentrum en ny bok, den första sedan 2015. Titeln är »Ljusa stjärnan, ett vandrande kulturarv. Stjärnsångartraditionen i Sverige och i Ukraina.«

Boken släpps från Stora scenen under Litteraturens lördag kl. 13:45 och går under dagen att köpa vid ArkivCentrums bokbord.

I beskrivningen till boken står att läsa:

Kultur vandrar över gränser, blandas med andra kulturella uttryck och tar gestalt på nya sätt. På så vis finns traditioner som vi upplever vara genuint svenska som samtidigt har stora likheter och gemensamma rötter med traditioner i andra länder.

I Sverige för inte så länge sedan vandrade stjärngossar med följe runt bland gårdar i juletid. De uppförde ett sjungande skådespel som byggde på Bibelns berättelse om stjärntydarna som följer den ljusa stjärnan till Betlehem och finner Jesusbarnet. En liknande tradition återfinns i stora delar av Europa, bland annat i Ukraina.

I den här boken presenteras historien bakom traditionen att gå med ljusa stjärnan och hur den gestaltar sig i Sverige och i Ukraina, och delvis även i Finland. Intervjuer med människor som själva har minnen av traditionen kompletterar de historiska nedslagen.

Jag har intervjuat personer med såväl svensk som personer med ukrainsk bakgrund för att samla in personliga berättelser om traditionen att gå runt med stjärna och sjunga för dörr. Det är fascinerande hur kulturarv bevaras, förändras och sprids mellan områden. Det finns otroligt många likheter mellan stjärnsångartraditionerna i Ukraina och i Sverige, men naturligtvis också stora olikheter. Kultur är verkligen en process som pågår och verkar i dialog med människorna som utövar den och tidsandan i samhället berättar arkivarie Emma Ode som är författare till boken.

Boken »Ljusa stjärnan« kommer att finnas till försäljning under Litteraturens lördag. Därefter finns den att köpa hos ArkivCentrum, Nastagatan 11 F i Örebro under ordinarie öppettider. Ordinarie pris hos ArkivCentrum är 120 kronor.